（通讯员柳佳蓉）为助力学生明晰学术方向、掌握科学学习方法，9月29日下午，“语”你创未来学业指导系列活动首期讲座在南园一站式学生社区中心107教室顺利开展。本次讲座由我院翻译系主任朱明炬主讲，我院2023级、2024级部分学生现场参与。

讲座中，朱明炬以“学什么”与“怎么学”两大核心问题着手，深入剖析外语专业学生的学习痛点，为学生答疑解惑。在“学什么”方面，他明确指出，学生需重点培养五大核心技能：一是英语听说能力，夯实语言沟通基础；二是专业知识与专业交流能力，筑牢学科素养；三是翻译与写作能力，提升语言转化与输出水平；四是各类办公及辅助软件操作能力，适配数字化学习与工作需求；五是人际沟通能力，助力社交发展与未来职场协作。

谈及“怎么学”，朱明炬针对以上技能给出了实用建议。他表明，学生不应局限于英音、美音等标准发音，而应主动接触全球各地英语口音，不断拓宽语言视野。同时，他着重强调“英语+其他专业”的知识储备是提升未来就业竞争力的关键，并运用实际案例佐证这一观点。他提醒学生，实用文体写作能力在学术与职业发展中同样不可或缺，需要重点培养。谈及英语听说能力提升，朱明炬提出“Make English”与“Speak English”两大概念：前者指向简单日常的英语运用，后者则强调深度思考后的语言表达，引导学生分层次积累、系统性提升。此外，他还鼓励学生以“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟”的想法，克服“社恐”心理，积极参与我院“外语角”等实践性活动，锻炼表达能力。

“既然是自己的任务，那就认真地去完成。”讲座尾声，朱明炬以此共勉，并希望学生能以高度的责任心对待学习，早日明确发展方向，突破自我局限，在外语学习之路上稳步向前。“通过这次的讲座，我才发现自己还需扩大词汇量，而非一味拘泥于听材料。”英语2403班尹家诚同学说道。